oficioso

adj.
1 hardworking, diligent, assiduous.
2 unofficial, off-the-record.
3 close to the government, connected with the government.
4 officious, intrusively meddlesome, offensively meddlesome.
5 accommodating, obliging, officious.
* * *
oficioso
adjetivo
1 (noticia, fuente) unofficial
2 (persona) officious
* * *
ADJ
1) (=extraoficial) unofficial, informal

de fuente oficiosa — from an unofficial source

2) (=entrometido) officious
3) (=solícito) helpful, obliging

mentira oficiosa — white lie

* * *
-sa adjetivo (no oficial) unofficial; (relacionado con el gobierno)

fuentes oficiosas — sources close to the government

* * *
----
* fuentes oficiosas = grapevine.
* * *
-sa adjetivo (no oficial) unofficial; (relacionado con el gobierno)

fuentes oficiosas — sources close to the government

* * *
* fuentes oficiosas = grapevine.
* * *
oficioso -sa
adjective
A
1 (no oficial) unofficial
2
(relacionado con el gobierno): según fuentes oficiosas according to sources close to the government
B (entrometido) officious
* * *

oficioso,-a adjetivo officious, unofficial: fuentes oficiosas nos informan de una nueva llamada de los secuestradores, unofficial sources have informed us of a recent call by the kidnappers
'oficioso' also found in these entries:
Spanish:
oficiosa
English:
officious
* * *
oficioso, -a adj
unofficial
* * *
oficioso
adj unofficial
* * *
oficioso, -sa adj
1) extraoficial: unofficial
2) : officious
oficiosamente adv

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • oficioso — oficioso, sa (Del lat. officiōsus). 1. adj. Hacendoso y solícito en ejecutar lo que está a su cuidado. 2. Que se manifiesta solícito por ser agradable y útil a alguien. 3. Que se entremete en oficio o negocio que no le incumbe. 4. Provechoso,… …   Diccionario de la lengua española

  • oficioso — oficioso, sa adjetivo 1. [Información] que procede de una fuente autorizada pero no tiene carácter oficial: Lo sé de fuente oficiosa. Los resultados oficiosos de las elecciones dan como vencedor a nuestro partido. 2. Área: periodismo [Medio de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • oficioso — oficioso, sa adjetivo 1) diligente, solícito*, cuidadoso, aplicado, esmerado. ≠ descuidado. 2) entrometido, importuno …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • oficioso — |ô| adj. 1. Sem caráter oficial mas por obséquio. 2. Particular, amistoso. 3. mentira oficiosa: a que tem por fim tranquilizar sem prejuízo de terceiro. • Plural: oficiosos |ó| …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • oficioso — ► adjetivo 1 Que no tiene carácter oficial aunque procede de un cargo público: ■ los resultados electorales son oficiosos hasta que no termine el escrutinio. SINÓNIMO extraoficial 2 Que es hacendoso y solícito en su oficio: ■ está muy bien… …   Enciclopedia Universal

  • oficioso — {{#}}{{LM O27904}}{{〓}} {{SynO28595}} {{[}}oficioso{{]}}, {{[}}oficiosa{{]}} ‹o·fi·cio·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a una información,{{♀}} que no tiene validez oficial, aunque procede de una fuente autorizada: • La marca… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • oficioso — Derecho. Que no tiene el carácter de oficial, pese a proceder de una determinada autoridad …   Diccionario de Economía Alkona

  • oficioso — Derecho. Que no tiene el carácter de oficial, pese a proceder de una determinada autoridad …   Diccionario de Economía

  • oficioso — sa adj. Comedido, servicial. Solícito en agradar a alguno. Que se entremete en negocio que no le incumbe. Que no tiene carácter oficial …   Diccionario Castellano

  • Juan Bautista Azcárate — Mondragonés Nombre completo: Juan Bautista Azcárate Egaña Fecha de nacimiento: 24 de junio de 1891 Lugar de nacimiento …   Wikipedia Español

  • acomedido — ► adjetivo Que se comporta con generosidad y servicialmente. SINÓNIMO complaciente * * * acomedido, a Participio adjetivo de «acomedirse». ⊚ *Servicial. ⊚ *Oficioso. * * * acomedido, da. (Del part. de acomedirse) …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.